jueves, 17 de abril de 2014

Mediterráneamente

Por la Comunidad Valenciana

Bueno, pues hoy he viajado en coche y os voy a contar un poquito.

Aquí copiloto Marmot ha llegado ha su destino.
A falta de planes , mamá Marmota organizó un pequeño trip, para conocer Javea, Denia y toda esta zona.
Vaya que algunos tenemos que andar entre apuntes y más apuntes, pero algo se hará para quitar esta blancura invernal. Hay que broncear el pelaje ;)
 Pues me han sacado de mi letargo  

Y tras unas horas rodando y rodando por la península llegué a la Comunitat Valenciana.
Paramos en Valencia. 
Tierra de naranjas,paseos con palmeras, Ciutat de las Artes y las Ciencias, y helados!  
Mejor refrescar el coco y evitar un siroco!



Rodando a través del clima llegamos a una esqunita de Valencia,Jávea. También les gusta mucho plantar palmeras aquí.
Vaya, pues este sitio no está tan mal.



 Se respira aire de nube de algodón y tranquilidad.
¡Que paséis una felisss Semana Santa!

Saludos Solemnes,
se despide con sueño,

The Travelling Marmot.


---------------------------------------------------------






Well,  today I have traveled by car and I am going to tell a little bit.

Here Copilot Marmot has reached his destination

In the absence of plans, Mother Marmot had organized a small trip, for Javea, Denia and the whole area.
Not really good for the ones who have to be like library rats, but something will be done to remove this winter whiteness. It was time to tan my fur ;)
I was made to wake up early from my deep deep dreams


  and after a few hours rolling and rolling on the peninsula we  came to la Comunidad Valenciana.
We stopped at Valencia.
Land of oranges, walks with Palm trees, city of Arts and Sciences, and Ice cream!
Best Ice refresh than heat excess!

Rolling through the climate we reach a little corner of Valencia, Javea. Also love them planting Palm trees here.
Well, the place isn't bad though.
The Sky is pink and white, like a Cloud of Cotton..
You can breath Serenity here.

On the hope you also pass a happy Easter Week,

FAREWELL

Your sleepy friend,

The Travelling Marmot.



martes, 15 de abril de 2014

Despertando

¡Despertando como la primavera!




Zzz...

¡Volví! ¡Volví! Soy una marmota vaga y perezosa, pero sí he vuelto! tarararará 

Como una de esas siestas que te deja en coma durante medio día... yo ya os dije que era una pequeña marmot, con muchas inquietudes pero con un sueño terrible.
El caso es que  es primavera, tocaba despertar, y la semana santa es una buena forma para ello.
Es tiempo de cambio, nosotras lo notamos en nuestros bigotes especiales, y también se avecina una buena temporada para hacer algún viajecito que otro...
 Este 2014 , por ahora ha pasado volando... (para algunos más que para otros) pero vaya, que han sido unos mesos muy intensos... (o eso dicen).

Bueno que no os entretengo más,  esta semana seguiré escribiendo (esto ya es serio, nada de volveré) Ya he despertado!

Agarraré la mochila y ¡a viajar!

También tengo una pequeña sorpresa que daros, pero no os desvelo nada, también porque solo mencionarlo me da miedo hasta a mí... ¡Es peor que Voldemuerte!

Bueno frikis los que me conocéis, ya sabéis de que hablo ;-)

Saludos Solemnes, The Travelling Marmot. _____________________________________________________

I 'm back! I'm back!


I know I am a lazy and sleepy marmot, but yes I'm back! tarararara
As one of those naps that leave you in a coma for half a day... I already said that it was a small marmot, with many concerns, but with a terrible dream.
The case is that it's spring, it played to wake up, and Holy Week is a good way to do this.
It is time for change, we notice it in our special whiskers, and a good season is also coming to make a trip to another.
East 2014, by now has flown... (for some more than others) but go, they have been a very intense months... (or so they say).
Good that you entertain no more, this week I will continue writing (this is already serious, nothing of again) have already aroused!
I'll take my the backpack and travel a little bit!
I also have a small surprise to you, but not disclosing anything!This is also because only mentioning freaks me out... it's worse than Voldemuerte!
Good geeks that know me, you know that I mean ;-)
·····································································
Solemn greetings
The Travelling Marmot.


PD: I want to leave you a beautiful basque song, which boosts my happiness, and which means "The Winter has Gone"
There you go!!!!!

viernes, 21 de febrero de 2014

HELLO THERE!

 











 ES : Las vivencias de una marmota recién despertada...

· · · · · · · · · · · · · · · · · · 

En mi espacio me gustaría que os sintáis libres de inspirar vuestro YO creativo, que os expreséis y os sintáis más ligeros, y así más FELICES.
Os contaré unas cuantas historias para dormilones como yo, ¡pero que están siempre creando algo!
  
" El adulto creativo es el niño que sobrevivió "

 Zzz... Despertando de mi hibernación..
¡Dios mío! Ya es 2050!
Antes de caer redonda, trabajaba para el departamento internacional de Vogue ... 
O era mi sueño? Perdí mi coche, mi trabajo, mi... ¿ropa?
Bueno, vistámonos, (siii, habrá que ir de compras,)
y demos una vuelta.
Deberíamos cruzar el mundo juntos, ¡y ver que pasa!
Habrá que empezar de 0.

Vamos, ¡Sígueme!

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·